提起英国的贵族庄园，你脑子里是不是马上浮现《唐顿庄园》里的场景？
优雅的管家、古老的大厅、永远准备好的下午茶……
可现实中的庄园主却并没有过上这样的生活……
36岁的威廉·穆雷（William Murray），也就是斯托蒙子爵（Viscount Stormont）直言表示：
在华丽外表下，庄园背后的故事，远没有电视剧那样浪漫。
他掌管的是苏格兰最著名的历史庄园之一斯昆宫（Scone Palace），一座曾加冕苏格兰国王的古老宫殿，如今吸引着每年12万游客。
2015年，穆雷的祖父、已故第八代曼斯菲尔德伯爵去世，遗体还获得了警车开道的葬礼待遇，标志着一个时代的落幕。
当时，摆在穆雷家族面前的，是经营不善的庄园，管理滞后，急需改革。
威廉的父亲，第九代伯爵亚历山大·“蒙戈”·穆雷，从15岁就继承了庄园，但一直没有真正掌握实权，长期被父亲“遥控”，导致他逐渐心灰意冷。
威廉说：“父亲有很多想法，可是他从没真正被允许去实现。”
2020年，疫情突袭，威廉和妻子夏洛特带着孩子搬回庄园，也因此提前接班。他把庄园接手的过程形容为一场接力赛：
“交接棒的时候，得确保上一代还抓着，但最终要松手。”
如今，威廉和妻子住在这座19,000英亩的大庄园里，带着两个年幼的儿子。
但别以为这是无尽的优雅与奢华——事实上，住在一个旅游景点里并不好玩。
威廉笑着说：
“虽然在这里也能完全隐私，但我两岁的儿子可没法光着身子在花园里跑。”
接手庄园后，威廉大刀阔斧地改革。他接手了举办近50年的布莱尔城堡马术三项赛，让赛事首次来到斯昆宫。
他还让庄园的收入结构彻底改变：
过去：55%旅游、45%农牧和住宅
如今：40%赛马相关、35%旅游，其余是农牧和地产
未来，他预计赛马赛事会贡献超过一半的收入。这对一个“非马术世家”来说，是一个大胆的转型。
关于未来，他还计划建18台风力发电机，打造区域电网。
虽然他出身名门，但威廉清楚庄园和家族荣耀都不是“永远的”。
“我们一家对失去庄园的想法感到恐惧，但我一直明白，什么都不可能永恒。祖先们也生活在动荡的世界，他们不会要求我们‘永远拥有’。如果庄园哪天要易主，那就是命。”
威廉身上有种典型的“现代贵族”气质：既有对历史的敬畏，也有创业者的务实。他不靠“祖上光环”躺平，而是不断折腾、创新，让庄园与时俱进。
好吧……
英国贵族后裔们，继承的，不只是土地、荣耀和宫殿，还有无声的期许与使命……
ref：
https://www.telegraph.co.uk/money/property/buying-selling/visitors-expect-downton-abbey-experience/
